Annunciata la versione Reforged di Broken Sword La Profezia dei Maya

Oggi, Revolution Software ha ufficialmente annunciato lo sviluppo di Broken Sword La Profezia dei Maya: Reforged (The Smoking Mirror in originale), una rielaborazione del celebre secondo capitolo della serie Broken Sword, originariamente uscito nel 1997. Il titolo sarà disponibile su PC (Windows, Mac, Linux) e console (PlayStation 5, Xbox One / Series X|S, Nintendo Switch), e promette di offrire un’esperienza aggiornata per i giocatori moderni, pur rimanendo fedele all’originale.

In un mondo in cui i remake e i remaster abbondano, l’annuncio di The Smoking Mirror: Reforged porta con sé un peso non da poco: non solo perché questa è una delle avventure grafiche più amate di sempre, ma anche perché segue il successo del precedente Broken Sword – Shadow of the Templars: Reforged uscito nel 2024, che ha dimostrato come si possa reinterpretare un classico senza tradirlo.

L’annuncio mette subito in chiaro le intenzioni: offrire miglioramenti visivi, audio, modalità alternative, opzioni di “story mode” e preservare l’originale affiancandolo al nuovo, così che i fan originali possano rivivere l’esperienza che conoscono, mentre i nuovi giocatori possano avvicinarsi senza frustrazione.

La serie Broken Sword, un’eredità dell’avventura grafica

La serie Broken Sword nasce con Broken Sword: The Shadow of the Templars nel 1996, sviluppata da Revolution Software e diretta da Charles Cecil. Il gioco è diventato un classico del genere point-and-click, grazie a un mix di mistero storico, enigmi, ambientazioni evocative e personaggi memorabili come George Stobbart e Nico Collard.

L’idea era di costruire un’avventura “globale”, che partisse da Parigi e si estendesse in Medio Oriente e Spagna, intrecciando la leggenda dei Templari con elementi di thriller contemporaneo.

Negli anni, la serie si è allargata con seguiti, spin-off e raccolte remaster, consolidandosi come una delle saghe più amate tra le avventure grafiche.

Il secondo capitolo, Broken Sword II The Smoking Mirror

Broken Sword II: The Smoking Mirror è stato rilasciato originariamente il 31 ottobre 1997 per PC. Su PlayStation arrivò poco dopo, nel dicembre 1997.

In Italia è meglio noto anche come Broken Sword II: La profezia dei Maya. L’intreccio narra di George e Nico coinvolti in una cospirazione legata agli dei Maya, con antichi specchi fumeganti, profezie e reperti misteriosi.

Rispetto al primo capitolo, Smoking Mirror presentava uno stile visivo simile (grafica 2D disegnata), un motore simile (Virtual Theatre) e una struttura di enigmi avanzata. Il budget di sviluppo, tuttavia, era più ridotto rispetto al primo episodio.

Negli anni è stata rilasciata anche un’edizione Remastered nel 2010 per PC/macOS/iOS/Android, con grafica migliorata, dialoghi animati, sistema di suggerimenti e integrazione Dropbox per i salvataggi tra dispositivi.

Questa versione rimasterizzata ha permesso ai giocatori moderni di avvicinarsi all’avventura, ma ha i suoi limiti: è in gran parte una versione “lucidata”, non un rifacimento completo.

La linea temporale della serie

La serie ha proseguito con Broken Sword: Il sonno del drago (2003), Broken Sword: L’angelo della Morte (2006) e Broken Sword 5: La maledizione del Serpente (2013). Alcune di queste edizioni sono state oggetto di remake o versioni digitali, ma non con la stessa cura che sembra voler investire Revolution in questa nuova linea Reforged.

Con l’uscita di Shadow of the Templars: Reforged nel settembre 2024, la saga ha inaugurato un nuovo filone in cui i classici vengono “riforgiati” per l’era moderna, con grafica 4K, audio rimasterizzato e modalità extra di accessibilità. Questo annuncio di Smoking Mirror: Reforged continua quella ambizione, portandola al secondo capitolo.

L’edizione “Reforged / Remastered / Director’s Cut”

Quando Broken Sword, Il Segreto dei Templari: Reforged è uscito nel settembre 2024, ha posto un precedente importante. La versione Reforged ha aggiornato grafica e audio, mantenendo il design classico e aggiungendo modalità moderne come “story mode” per chi vuole avesse bisogno di aiuto e suggerimenti.

Le recensioni sono state generalmente positive: molti ritengono che Reforged sia “il modo migliore di giocare al classico”, con miglioramenti di qualità della vita e l’equilibrio tra nostalgia e modernità. Alcune critiche riguardano l’uso dell’intelligenza artificiale per migliorare texture o elementi grafici, che in alcuni casi risultano strani o innaturali.

Un punto cruciale è che Reforged per Il Segreto dei Templari ha mantenuto l’opzione di passaggio tra versione “originale” e quella riforgiata con un tasto, un approccio che permette ai puristi di rivivere l’esperienza storica.

Le scelte fatte in Reforged offrono una base da cui Smoking Mirror: Reforged può imparare:

• Mantenere un bilanciamento tra “aspetto moderno” e “essenza originale”

  Non ti perdere i nostri contenuti

  Guarda il nostro ultimo video

  🔔 Iscriviti al canale

• Dare libertà al giocatore di usare suggerimenti

• Offrire la versione classica affiancata come opzione

• Gestire con cura le parti animate o rimasterizzate per non snaturare lo stile originale

Le edizioni precedenti di Smoking Mirror

Prima del Reforged annunciato oggi, Smoking Mirror ha avuto solo la versione Remastered del 2010.

Nel Remastered sono state introdotte:

• Grafica migliorata e texture più nitide

• Dialoghi con animazioni facciali

• Un sistema di suggerimenti contestuali

• Un diario integrato per aiutare i giocatori

• Integrazione Dropbox per i salvataggi multipiattaforma (pc / iOS / macOS=

• Un fumetto digitale interattivo realizzato da Dave Gibbons come contenuto extra

Questa versione rappresenta una pietra di transizione: migliora l’esperienza moderna, ma conserva l’impianto originale. Tuttavia, non offre una revisione completa delle animazioni, né un aggiornamento grafico drastico in 4K – qualcosa che il nuovo Reforged probabilmente ambirà a fare.

Cosa sappiamo di Broken Sword La Profezia dei Maya: Reforged

L’annuncio ufficiale rivela che Smoking Mirror: Reforged sarà disponibile su:

• PC (Windows, Mac, Linux)

• Console: PlayStation 5, Xbox One / Series X|S, Nintendo Switch

È previsto il lancio per i primi mesi del 2026.

Contestualmente all’annuncio, Revolution Software ha aperto una pagina “coming soon” su Kickstarter per aggiornamenti e iscrizioni, invitando i fan a restare connessi.

È degno di nota che la release seguirà quella di Shadow: Reforged, consolidando l’idea che la linea “Reforged” diventerà un marchio di qualità per la serie Broken Sword nel prossimo futuro.

Contenuti confermati

L’annuncio poi indica le seguenti caratteristiche chiave:

• Switch tra versione originale e grafica Reforged
  I giocatori potranno passare con un clic dalla grafica del 1997 a quella nuova, godendo dell’esperienza classica o moderna a piacimento.

• Due modalità di gioco

  • Traditional mode: per chi preferisce affrontare l’avventura “come si faceva una volta”.

  • Story mode: per chi vuole suggerimenti e aiuti contestuali per evitare blocchi o frustrazioni.

• Grafica in alta definizione e audio pulito
  Le ambientazioni iconiche del gioco saranno illustrate con nuovi dettagli, mentre il sound sarà rimasterizzato con cura.

• Trama originale e ambientazioni estese
  George Stobbart e Nico Collard tornano a investigare una cospirazione maya che si sposta tra Europa, Caraibi e America Centrale, penetrando nei misteri del “Smoking Mirror”.

• Compatibilità multi-piattaforma
  Il gioco sarà pienamente supportato su PC, Mac, Linux e console moderne.

• Steam page e wishlist
  Il gioco avrà una pagina Steam già dal giorno dell’annuncio, per consentire ai fan di aggiungerlo alla lista desideri e ricevere aggiornamenti.

Secondo le parole di Charles Cecil: “The Smoking Mirror è sempre stato uno dei nostri giochi più amati e con Reforged siamo riusciti a migliorarlo in modi che rispettano l’originale, facendolo risplendere per il pubblico moderno”. Questo mette in luce l’intento: non rivoluzionare, ma valorizzare.

Switch tra classico e Reforged

Questa opzione è estremamente importante. Permettere al giocatore di passare tra l’esperienza originale e quella aggiornata significa:

• preservare la nostalgia e il valore storico del gioco

• soddisfare sia i puristi che vogliono vivere l’esperienza com’era, sia i nuovi giocatori che preferiscono grafica moderna

• ridurre le lamentele su “troppa modernizzazione” o “snaturamento”

Il precedente Shadow: Reforged ha già adottato una simile opzione, e l’esperienza è stata apprezzata.

Modalità Traditional e Story

Questa dualità è ormai una caratteristica moderna per giochi basati su enigmi e narrazione complessa:

• Traditional mode: il gioco rimane fedele all’esperienza originale, senza suggerimenti espliciti e richiedendo al giocatore di ragionare autonomamente.

• Story mode: suggerimenti contestuali, aiuti integrati nei dialoghi o oggetti, per chi non vuole restare bloccato.

Questa scelta aiuta l’accessibilità: il genere delle avventure grafiche è spesso criticato per puzzle troppo cervellotici o punti morti. Dare questa opzione di suggerimenti evita di allontanare i giocatori meno esperti ma lascia intatto il “core” per chi ama la vera sfida degli enigmi.

Grafica in HD / 4K e audio rimasterizzato

Le ambientazioni iconiche del gioco verranno riallaciate con nuovi dettagli visivi, texture più nitide, effetti migliorati e un’illuminazione aggiornata. L’audio sarà ripulito, forse con nuovi doppiaggi o almeno una rimasterizzazione dei file originali.

Una delle sfide tecniche sta nel conservare lo stile artistico originale, molto cartoon e disegnato a mano, pur elevandolo al livello visivo moderno. L’uso dell’intelligenza artificiale (IA) per migliorare texture e sfondi, come già visto in Shadow: Reforged, porta vantaggi ma anche rischi, come texture che potrebbero sembrare innaturali o aree che perdono il dettaglio e la bellezza originale.

Localizzazione e lingue

Anche se non menzionato, è probabile che Reforged includa supporto multilingue, audio, sottotitoli in più lingue (come già visto in Shadow: Reforged).

Interfaccia moderna e quality of life

Aspetti che i giocatori moderni daranno per scontati, come:

• salvataggi automatici

• gestione rapida degli oggetti

• navigazione semplificata del menu

• sistema di suggerimenti

• accesso rapido a mappe e indizi

Probabilmente Reforged adotterà o espanderà questi elementi, imparando dalle critiche e successi del Shadow: Reforged e del Smoking Mirror Remastered.

Contenuti aggiuntivi?

L’annuncio non menziona espansioni narrative, sezioni inedite o rifacimenti di capitoli aggiuntivi (come avvenuto in Director’s Cut del primo). Tuttavia, è possibile che Reforged includa:

• Bivi narrativi o dialoghi ulteriori

• Contenuti extra (note, concept art, fumetti digitali)

• Modalità fotografiche

E se il tema del “roaming tra versione classica e nuova” è ben gestito, potrebbe essere solo l’inizio: il team potrebbe implementare altri bonus per i fan.

Le sfide di riforgiare un’avventura grafica

Rendere moderno un classico non è semplice. Ecco alcune delle sfide che Revolution Software dovrà affrontare:

• Il rischio è che il nuovo stile visivo tradisca quel tratto “fumettistico e disegnato a mano” che è uno dei marchi distintivi della serie. Troppe migliorie automatiche (AI upscaling, filtri) possono “snaturare” l’originale, come alcuni critici hanno segnalato nel caso di Shadow: Reforged.
• La sfida sarà mantenere coerenza stilistica, pur elevando dettagli, risoluzione e animazioni.

Bilanciare difficoltà e accessibilità

I puzzle delle avventure classiche sono spesso più criptici per i giocatori moderni. Il giusto equilibrio tra sfida e aiuto (nella modalità Story) è cruciale per evitare frustrazione.

Dare suggerimenti troppo invasivi o “spoiler” può togliere fiato all’esperienza; darli troppo timidamente rischia che molti abbandonino il gioco.

Doppiaggio e sincronizzazione

Se il gioco prevede nuovi doppiaggi, sincronizzare le voci con i movimenti delle bocche nei dialoghi animati è complesso e costoso. Riprendere o remixare doppiaggi originali, mantenendo coerenza con lo stile, è una sfida non banale.

Conservazione dei puzzle originali o rifacimento

Decidere quali puzzle rivedere, eliminare, migliorare o lasciare intatti sarà una scelta delicata. Alcuni enigmi oggi considerati ingiusti possono essere rivisti senza penalizzare l’essenza. Ma cambiare troppo può modificare l’identità del gioco.

Gestione delle aspettative

I fan, si sa, hanno standard molto elevati, specialmente per un titolo così amato. Ogni incongruenza, errore grafico o doppiaggio sbagliato può generare critiche. Il team dovrà camminare su una linea molto sottile tra innovazione e rispetto del passato.

Cosa possiamo aspettarci, le opportunità e rischi

Vantaggi potenziali

• Rinnovamento della serie: Reforged può dare nuovo slancio al franchise, attirando nuove generazioni.

• Maggiore visibilità commerciale: con il successo di Shadow: Reforged, c’è già un pubblico fidato.

• Accessibilità ampia: modalità Story e grafica rimasterizzata possono attirare anche chi non ama i giochi classici.

• Reintroduzione del franchise: per anni il genere delle avventure grafiche è rimasto nell’ombra, Reforged può contribuire a una riscoperta.

Rischi da non sottovalutare

• Critiche alla grafica “IA”: tra texture innaturali e aree che sembrano troppo modificate.

• Frattura tra puristi e nuovi utenti: chi ama la versione originale potrebbe storcere il naso di fronte a modifiche.

• Bilanciamento dei suggerimenti: suggerimenti troppo invasivi o puzzle rimaneggiati in modo drastico potrebbero “ammorbidire” l’esperienza.

• Confronti inevitabili con Shadow: Reforged: se l’ultimo ha ricevuto elogi, Smoking Mirror: Reforged dovrà essere almeno suo pari.

Successo probabile

Se eseguito con cura, questo rifacimento ha tutte le carte in regola per essere uno dei migliori esempi di come onorare un classico. Il fatto che il team lo stia annunciando “con calma”, con supporto Kickstarter e un’attenzione dichiarata alla fedeltà, lascia ben sperare.

Un tributo raffinato a un classico

L’annuncio di Broken Sword The Smoking Mirror: Reforged rappresenta non soltanto una nuova uscita, ma una dichiarazione d’intenti da parte di Revolution Software. Dopo il buon riscontro di Shadow: Reforged, la compagnia dimostra che è possibile elevare un classico senza stravolgerne l’anima.

Per i fan di vecchia data, Reforged offre la promessa di (ri)scoprire ambienti, puzzle e dialoghi cari con un tocco moderno. Per i nuovi giocatori, rappresenta un’occasione per approcciarsi a un capolavoro del genere con strumenti che ne attenuano le barriere.

La vera sfida, come sempre, sarà trovare il giusto equilibrio: revisione visiva, miglioramenti di qualità di vita, doppiaggio e grafica contemporanea, ma senza perdere l’identità che ha reso Broken Sword II La Profezia dei Maya un classico amato.

Se il team riuscirà a riforgiare, e non semplicemente rimasterizzare, allora Reforged potrà essere una vetrina eccellente per il futuro della saga e per il genere delle avventure grafiche.

In un mondo videoludico di novità come può essere il recentissimo Ghost of Yotei, tornare al passato forse potrebbe fare bene, grazie a queste edizioni reforged dei grandi classici? Ditecelo qui sotto e soprattutto non dimenticate di seguire TOP GAMES ITALIA in tutti i suoi social e il canale Youtube de Lo ZioSen e Top Games per rimanere sempre aggiornati! Da appassionati, per appassionati!