Ti serve un riassunto?
Riassunto
Hirayasumi arriva su Netflix in tutto il mondo a gennaio 2027. L’annuncio del 9 novembre porta l’adattamento del manga di Keigo Shinzo fuori dal calendario giapponese e gli dà una finestra internazionale. Nello stesso giorno è arrivata un’altra conferma: Gen Hoshino ha scritto un brano inedito per la sigla di apertura. La serie parte da una casa a un piano nel quartiere di Asagaya, a Tokyo, e dalle vite di due cugini che si trovano a condividerla proprio quando hanno idee molto diverse su cosa fare del proprio futuro.
Il teaser di Netflix introduce un anime in cui un rientro a casa può dire quanto un grande colpo di scena. La novità interessa anche chi ha già letto il manga in italiano: permette finalmente di collocare l’adattamento in un calendario e di capire quali voci e quali musiche accompagneranno personaggi che, sulla carta, abbiamo conosciuto soprattutto nei loro piccoli gesti.
Quando esce Hirayasumi su Netflix
La finestra è gennaio 2027. Il sito ufficiale ha confermato la distribuzione mondiale su Netflix e ha indicato U-NEXT fra le opzioni giapponesi. In Giappone la serie sarà trasmessa anche su NHK General. Per chi segue dall’Italia, la piattaforma da tenere d’occhio è quindi Netflix. Il giorno esatto del debutto, il calendario degli episodi e i dettagli sul doppiaggio italiano restano da annunciare.
La distinzione fra televisione giapponese e streaming internazionale è importante perché, quando erano uscite le prime immagini con il cast a settembre, la finestra di NHK era già nota mentre mancava ancora una piattaforma per il pubblico fuori dal Giappone. Il nuovo annuncio chiude proprio quel passaggio. Sappiamo in quale mese cercare la serie e dove verrà distribuita. Per capire se le puntate usciranno a cadenza fissa, e quali opzioni audio saranno disponibili in Italia, bisognerà aspettare indicazioni più precise.
Una casa a Tokyo cambia la vita di due cugini
Hiroto Ikuta ha ventinove anni e si mantiene con lavori a tempo parziale. In Giappone si usa anche il termine freeter per indicare chi vive di questo tipo di impieghi. Hiroto attraversa la città con un passo tranquillo e stringe amicizia con Hanae Wada, un’anziana del quartiere. Dopo la morte di Hanae, a lui resta la sua casa. Quel lascito lo mette nella condizione di accogliere la cugina Natsumi Kobayashi, che arriva a Tokyo a diciott’anni per studiare arte all’università.
Il modo in cui i due guardano la casa spiega bene la loro differenza. Per Hiroto è anche un ricordo della persona che gliel’ha lasciata. Per Natsumi è la base da cui partire mentre impara a muoversi in una città nuova e cerca il proprio spazio all’università. Chi arriva pensando alla convivenza come a una parentesi scopre presto che è il punto da cui la storia si allarga. Le abitudini di una persona cambiano quelle dell’altra, e le visite, le amicizie e gli incontri nel quartiere portano dentro casa pezzi di Tokyo che i due cugini conoscono in modo diverso.
LEGGI ANCHE...
La prima locandina corale affianca ai protagonisti tre persone che danno un’idea di questa rete. Ci sono Hideki, amico di Hiroto, Akari, compagna di università di Natsumi, e Yomogi, che lavora nel settore immobiliare. Le loro presenze fanno capire come la casa colleghi persone di età e ambienti diversi. È una premessa semplice, con abbastanza spazio per raccontare come cambia una relazione quando ci si vede ogni giorno e come una città enorme possa assumere le dimensioni di un quartiere.
La nuova sigla di Gen Hoshino e la voce di TOMOO
La produzione ha affidato l’apertura a Gen Hoshino, che ha composto una canzone appositamente per la serie. Chi ha seguito Spy × Family ha già sentito la sua Kigeki, la prima sigla di chiusura dell’anime. Per Keigo Shinzo è anche una seconda collaborazione: l’autore ha ricordato il contributo del musicista al film Moriyamachu Driving School, tratto da un altro suo manga, e ha raccontato di avere già ascoltato il nuovo brano.
La sigla di chiusura è invece Fūmi Zekka, affidata alla cantautrice TOMOO, mentre le musiche della serie sono di Kaori Sawada. Per una storia così legata ai tempi della giornata, ai ritorni e alle pause, le sigle possono cambiare il modo in cui si entra e si esce da ogni episodio. È interessante che l’annuncio abbia dato spazio a entrambi gli estremi, con un brano scritto per introdurre questo mondo e un’altra voce a cui affidare il momento in cui si spegne l’ultima scena.
Lo studio e le voci dietro il quartiere di Asagaya
L’adattamento è animato da Production +h., lo studio di The Orbital Children e Dead Dead Demons Dededede Destruction. Kei Suezawa firma regia, composizione della serie e sceneggiatura. Naoyuki Asano cura il design dei personaggi e Mika Nishimura la direzione artistica. Nel cast giapponese Yuma Uchida interpreta Hiroto, Mayu Takahashi dà voce a Natsumi e Rikako Aikawa a Hanae. Fra i personaggi annunciati ci sono anche Hideki, Yomogi e Akari, interpretati rispettivamente da Daisuke Namikawa, Yoko Hikasa e Yume Miyamoto.
Asagaya e Kōenji sono quartieri reali del distretto di Suginami, e la serie li usa per dare una scala riconoscibile alla vita dei protagonisti. Il montaggio del teaser passa dai volti agli spazi attorno a loro, alternando interni domestici e scorci della città. Per chi arriva dal manga, il passaggio più interessante sarà vedere quanto tempo l’anime si concederà fra una battuta e l’altra. In un racconto così, lo sguardo di qualcuno che resta sulla porta o il rumore della strada possono avere lo stesso peso del dialogo che li precede.
Da dove cominciare prima di gennaio
Il manga è serializzato dal 2021 su Weekly Big Comic Spirits e in Italia è pubblicato da J-POP Manga. Il primo volume, uscito in italiano nel 2023, contiene la premessa da cui parte l’anime. È il punto di ingresso più semplice se volete conoscere Hiroto e Natsumi prima dell’arrivo su Netflix. Esiste anche un adattamento giapponese dal vivo, trasmesso nel 2025 da NHK. La serie animata di gennaio è un progetto distinto, con un proprio cast vocale e una nuova produzione.
Il fascino di Hirayasumi sta tutto in quella casa. Un’eredità casuale per chi guarda da fuori diventa il luogo in cui due persone imparano a fare spazio l’una all’altra. A gennaio vedremo come l’animazione porterà sullo schermo questa confidenza fatta di piccole cose.
Voi preferite leggere prima il manga o scoprire Hiroto e Natsumi direttamente su Netflix? Ditecelo nei commenti e continuate a seguirci leggendo gli articoli sul sito e sul canale YouTube Top Games.
